Our Newsletters in English

I. Newsletter

“The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.” Luke 10:2

Dear Brothers and Sisters,

The GOOD NEWS CHRISTIAN MISSION ASSOCIATION (http://www.oromhirek.hu) will publish the Easy to Read New Testament Audio Version FOR FREE in the whole Carpathian Basin, at the same time! It only depends on our commitment and financial support. In the past 5 years some have supported the project as much as they have been able, and some have even helped beyond their ability, after GOD we are really thankful to them. (A few words about the Mission Association: we are trying to support people, teams, churches engaged in all kinds of Christian missions, deacony, training and teaching and as an umbrella organization to help in their operation, promote and coordinate common ministries based on interdenominational Christian cooperation.)

Now we have reached another turning point! Last December the complete audio version was put together, a couple of weeks ago a brand new web page was launched with detailed contents, what's more there are several webpages now: http://www.hangzo.oromhirek.hu, http://www.oromhirek.hu , www.eklezsia.hu). All this is to facilitate Christian cooperation throughout the whole Carpathian Basin. The GOOD NEWS SERVERpark, the eklezsia.hu and the GOOD NEWS Christian Community Portal are there to provide technical background. Now the time has come for you to participate in this ministry! Every Christian is capable of it, and we tried to make opportunities to participate in such a way that they can be seized by most people. Christians were never famous for their multitude, but for their committed faith and lives in God. Whenever it was needed, they joined together! Proclaiming and spreading the GOOD NEWS for free was among the primary duties of the disciples. This is what they received their calling to, and this is what all of us have received our calling to, regardless of what Christian denomination, church we belong to. Christ's body is ONE! We have had enough of cutting it to pieces during the centuries.

130 thousand people die in Hungary every year, most of them haven't known the ONE LIVING GOD! It is the Christians' responsibility to reach people in their environment.

God holds us accountable for not sharing, not living the message of the Gospel in an authentic way: the possibility of ETERNAL LIFE with God, who is LIFE itself. If we fight seperately as churches, it also has its results, but just like in a war, a strong army can conquer smaller partisan formations. The burden of a worldly job also prevents people from spending time to build their families, churches, the whole Body of Christ as well as themselves. This way, however, the enemy can act freely. That's why it is so that at the moment almost any Oriental religion is more unified than the followers of Christ in Hungary. Think of for example the public teaching of the Dalai Lama in Budapest with huge media coverage. But now it's our turn! Finally we have the opportunity to share the GOOD NEWS FOR FREE with everyone, audible on mp3 CDs and DVDs – as fits our modern age.

What do we need?

- Prayer-support, voluntary workers who can help 1 hour each week to do the neccessary works, and financial support. We are looking for voluntary workers in the spreading team, and also in other areas connected to this. If you would like to apply, or if you only want Cds, Dvds, you can send us your application at: http://www.jelentkezes.oromhirek.hu Detailed information and the DEMO can be found on our webpage: http://www.hangzo.oromhirek.hu The DEMO can be downloaded in chapter formats and also in Bible passage formats.

After a long time, in August financial support started! By clicking on the link you can find the bank account opened for donations. Our expenses: one-off expenses: 3 million HUF. (e.g. With a donation of 10.000 HUF of 300 churches we could start spreading the Easy to Read New Testament Audio Version for free in the Carpathian Basin. Regular monthly expenses: 170 thousand HUF. For all this we would need a support of 1000 HUF by 10 Christians in each county. Our present arrears are about 430 thousand HUF.

We are thankful to GOD for everyone's help, support, feedback and participation. Glory belongs to God only!

István Matócsi,

GOOD NEWS team of Christian Mission Association

II. Newsletter

For the glory of the Lord the free Easy to Read New Testament is READY TO BE PUBLISHED

Besides prayer-support and voluntary work we are in great need of financial support as well.

As well as paying our Arrears ( http://www.hangzo.oromhirek.hu/?q=elmaradasaink ) , to publish the free Easy to Read New Testament we also need:

10 Christian persons in each County who will cover our Regular expenses ( http://www.hangzo.oromhirek.hu/?q=kiadasaink_rendszeres ) by paying 1000 HUF one-off or on a regular basis, and 300 churches or individuals who will cover our One-off expenses ( http://www.hangzo.oromhirek.hu/?q=kiadasaink_egyszeri ) by paying a one-off support of 10.000 HUF so that finally we can start spreading the Gospel for free.

Anyone can support spreading the Gospel for free with any amount of money.

Above amounts are just for seeing more clearly.

We need everyone's support, all of us need to join together!

You can send your donations to this Bank account:

http://www.hangzo.oromhirek.hu/?q=bankszamla_paypal

We wish the Lord's blessings on the lives and work of the cheerful and grateful giver.

We thank the Lord Jesus Christ for everything and everyone.

István Matócsi

GOOD NEWS Christian Mission Association

http://www.oromhirek.hu/

http://www.hangzo.oromhirek.hu/

http://www.eklezsia.hu/

III. Newsletter

„He said, "Surely they are my people, sons who will not be false to me"; and so he became their Savior. In all their distress he too was distressed, and the angel of his presence saved them. In his love and mercy he redeemed them; he lifted them up and carried them all the days of old.” Isaiah 63:8-9

Dear Brothers and Sisters,

In the past two months I personally shared the news about the free Easy to Read New Testament Audio Version in the following areas: Pécs (Baranya County), Békéscsaba (Békés county), Serbia (Horgos).

I encouraged people to join together in spreading it for free in lots of churches. It is important that Christian interdenominational centers should be established in each county and smaller areas. THE COMPLETE AUDIO VERSION IS PUT TOGETHER AND READY TO BE PUBLISHED!!!

Once we receive the first 300.000 HUF to our bank account, the complete Gospel of John will be available free of charge as a demo version on the following page:

http://www.hangzo.oromhirek.hu/?q=tomor_fejezet

„But just as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness and in your love for us—see that you also excel in this grace of giving.” 2Corinthians 8:7

We are still looking for voluntary workers for spreading and background work! http://www.jelentkezes.oromhirek.hu/

More information on scope of duties:

http://www.hangzo.oromhirek.hu/?q=terjesztesi_feladatkorok

http://www.hangzo.oromhirek.hu/?q=kapcsolodo_feladatkorok

„All the ways of the LORD are loving and faithful for those who keep the demands of his covenant.” Psalm 25:10

We wish the blessing of our Lord Jesus on the cooperation and building up of His Body!

István Matócsi

GOOD NEWS Christian Mission Association

http://www.oromhirek.hu/

http://www.hangzo.oromhirek.hu/

http://www.eklezsia.hu/

Körutazás megtervezése

"A reménységnek Istene pedig töltsön be titeket minden örömmel és békességgel a hivésben, hogy bővölködjetek a reménységben a Szent Szellem ereje által."

(Róma 15:13)

Kedves Testvérek,

Hálával telt szívvel adunk hírt arról, hogy az ÚR megajándékozott egy nagyszerű szállás-lehetőséggel Budapesten, így másfél + 6 hónapig a budapesti Bárka Baptista Gyülekezetnél tartózkodhatom, akik hatalmas keresztyéni szeretettel látnak vendégül.

Jelenleg, egy 6 hónapos Kárpát-medencei körút előkészítő munkálatait, szervezését végezzük, mely az Ingyenes Hangzó Újszövetség, ingyenes terjesztési hálózatának kiépítését célozza meg! Szükség van hozzá minden keresztyén ember összefogására! (1000 ember, 1000 forintjával már el tudunk indulni, erre a kárpát- medencei körútra.)

Továbbra is várjuk támogatásaitokat mind imában, mind önkéntesként (http://www.jelentkezes.oromhirek.hu/), mind pedig adományok szempontjából:

(http://www.hangzo.oromhirek.hu/?q=bankszamla_paypal)

Az Úrnak minden útja kegyelem és hűség azoknak, akik szövetségét és bizonyságait megtartják. (Zsolt 25:10)

Szeretettel,

Matócsi István

ÖRÖMHÍREK - Ingyenes Hangzó Egyszerű Fordítású Újszövetség!

ÖRÖMHÍREK Keresztyén Missziói Szövetség!

http://www.oromhirek.hu/

http://www.hangzo.oromhirek.hu/

http://www.eklezsia.hu/

„Ezért ahogyan mindenben bővelkedtek: hitben és igében, ismeretben és minden buzgóságban, és a tőlünk rátok áradó szeretetben, úgy ebben az adakozásban is legyetek bőkezűek!” (2Kor.8:7)

Kedves Testvérek!

Az ÚR dicsőségére KÉSZÜLT EL, és VÁR a KIADÁSÁRA
az Ingyenes Hangzó Egyszerű Fordítású Újszövetség!

Az ima és önkéntes támogatáson kívül nagy szükségünk van az anyagi támogatásra is!

Elmaradásaink kiegyenlítésén túl, az Ingyenes Hangzó Újszövetség kiadásához szükséges:

10 olyan keresztyén ember megyénként, akik egyszeri, vagy többszöri 1.000 Ft-os támogatásukkal fedezik a Rendszeres kiadásainkat, és

300 olyan gyülekezet, vagy magánember, akik egyszeri 10.000 Ft-os támogatásukkal fedezik a felmerülő Egyszeri kiadásainkat is, s végre elindulhatna az Ingyenes terjesztése az Evangéliumnak!

Bárki, bármennyivel támogathatja az Evangélium Ingyenes terjesztését!
A fenti összeg-megjelölések csupán az egyszerű átláthatóságot

és kiszámíthatóságot szolgálják!

Mindenki támogatására, mindannyiunk összefogására nagy szükség van!

Megtisztelő támogatásotokat
erre a Bankszámlára tudjátok eljuttatni!

További hírleveleinket a következő linkre kattintva olvashatjátok el:

http://www.hangzo.oromhirek.hu/?q=hirlevel

Az ÚR áldását kívánjuk a jókedvű, és hálatelt szívű támogatók életére és szolgálatára!

Köszönettel és hálás szívvel az ÚR Jézus Krisztusnak mindenért és mindenkiért!

Tisztelettel: Matócsi István,

ÖRÖMHÍREK Keresztyén Missziói Szövetség!

Toborzás

"Legszívesebben tehát az erőtlenségeimmel dicsekszem, hogy a Krisztus ereje lakozzék bennem." (2Kor.12,9)

Igen, akárcsak Pál, mi is csupán erőtlenségeinkkel tudunk dicsekedni. Nap, mint nap átélem, hogy milyen hatalmas az ÚR kegyelme és szeretete. Ő az egyetlen, akire támaszkodhatunk.
Az ÚR Jézus segít és mellénk áll, ha engedelmesen követjük az Ő vezetését.
Bibliámat olvasva párhuzamot fedeztem fel a Királyok második könyve 16. része és a Korinthusiakhoz írt 2. levél 12,20. verse között:
A Királyok könyve említ több olyan királyt, akik azt tették, amit rossznak lát az ÚR.
Nem volt bennük Isten iránti engedelmesség, nem keresték az URat, s ezért rövid ideig uralkodtak. Egyik pillanatról a másikra, amikor a Korinthusiakhoz szóló második levél 12. részének 20. versét olvastam, az alábbiakat találtam: "viszálykodás, irigység, harag, önzés, rágalmazás, vádaskodás, felfuvalkodás, pártoskodás". Rájöttem, hogy ezek azok a dolgok, amelyek azokat a királyokat is mozgatták, s időnként minket is.
Isten népéhez mindez azonban nem illik, s nagy mértékben gátját szabja a Krisztus Egyházának, akadályozza az Eklézsia sikeres összefogását.

Fontos, hogy összefogjunk, összetartsunk teljes hittel!
Álljunk ki egymás mellett és segítsük egymást minden helyzetben!

Kérem, minden Testvértől, hogy ima támogatásban és cselekedetben is álljanak az ÖRÖMHÍREK Keresztyén Missziói Szövetség mellé, az Ingyenes Hangzó Újszövetség terjesztésében!
Jusson el minél több emberhez Isten igéje a Kárpát-medencén belül!

Holnap Békéscsabára utazom, hogy ott is elkezdhessük a Hangzó Újszövetség terjesztési csapatának toborzását. Nem sokára Szerbiába is eljutok, ha az ÚR is úgy akarja.
Kérem a békés és csongrád megyei keresztény testvéreket, hogy vegyék fel velem a kapcsolatot és adják tovább más gyülekezetek felé is a hírt, mert az aratnivaló sok, de a munkás kevés!

Az ÚR megáldja ezt a szolgálatot, például utazva az országban nagy szükségem van állandó internet elérhetőségre, anyagi határaim viszont szűkösek.
Jelenleg, a Telenornál tudtam nagyon kedvezményesen, 2500,-Ft-ért mobil internetet vásárolni.

Skype-on "oromhirek" néven,
illetve mobiltelefonon a 06/70-550-9220-on fel tudjátok venni velem a kapcsolatot.

Minél több keresztény testvérre szükség van, hogy az Evangélium, a hanganyag által, minél több szivet az ÚR felé vezessen!

Az ÚR áldjon meg Benneteket!

Sok szeretettel: Matócsi István
ÖRÖMHÍREK Keresztyén Missziói Szövetség csapata

Folyik a kárpát-medencei önkéntesek toborzása és a támogatások gyűjtése!

„Az ÚR Szelleme van rajtam, hiszen felkent engem, hogy örömhírt mondjak a szegényeknek, elküldött, hogy a foglyoknak szabadulást hirdessek, a vakoknak pedig szemük megnyílását, kiszabadítsam a szenvedőket és elnyomottakat, és hirdessem az ÚR jóindulatának és kedvességének idejét.” „Ez az Írás ma, a fületek hallatára teljesedett be” - mondta nekik. Mindenki csodálkozott a tanításán, mert úgy beszélt, mint akinek hatalma van. Jézus ettől fogva kezdte tanítani: „Változtassátok meg, ahogy gondolkodtok és éltek, mert a Menny Királysága már megérkezett!” Hiszen ő mondta: „Hamarosan megérkezik, akit várunk, nem fog elkésni.” (Lk. 4, 18-19, 21, 32. / Mt. 4, 17. / Zsid. 10, 37.) Nézzétek, a Bíró már az ajtó előtt áll! /Jak. 5, 9b. / Akit én szeretek, azt helyreigazítom, megfegyelmezem, sőt megfenyítem. Ezért teljes erővel igyekezz! Változtasd meg szívedet és életedet! Nézd, itt állok az ajtód előtt, és kopogtatok! Aki meghallja a hangomat, és beenged, annak a házába bemegyek, vele vacsorázok, és ő velem. Aki győz, annak megengedem, hogy velem együtt üljön trónomon, mint ahogy én is győztem, és az Atya maga mellé ültetett a trónjára. Akinek van füle, hallja és értse meg, amit a Szellem mond a gyülekezeteknek!” /Jel. 3, 19-22./

Örül a szívem és örvendezik a lelkem, mert az ÚR könyörülni akar az Ő népén!

Itt az idő!

Eljött az ideje, hogy rendezzük végre a sorainkat Istennel, s rendbe rakjuk az életünket! Meddig engedjük még, hogy bűnök szennyezzék be életünket, és válasszanak el minket Istentől? Nincs mire várni, mert az életünk pillanatok alatt lepereg a szemünk előtt, csupán olyan mint a pára, melyet egy pillanatig látni, de aztán elillan. Évente Magyarországon közel 133 ezer ember hal meg, s nagy többségük egyenesen a pokolba kerül, mivel nem fogadták el Jézus Krisztust személyes megváltójuknak. Nagy mértékben rajtunk múlik, tőlünk függ, hogy az evangélium eljut-e a mai kor emberéhez és megváltoztatja-e az életét. Ehhez hiteles, példaértékű keresztyén életekre van szükség és a keresztyének összefogására, közösen összehangolt ingyenes evangélium-terjesztésre. Csak így tudjuk hathatósan elérni az embereket a Krisztus ÖRÖMHÍRével! Hordozzuk-e kellőképpen imában, könyörgünk és esedezünk-e az ÚR előtt eleget, böjtölünk-e ezért a nemzedékért? Vagy engedjük, hogy a nemtörődömségünkkel, az oda nem figyelésünkkel, a kényelmünkkel és az önzésünkkel, évente 130 ezer ember egyenesen a pokolba kerüljön továbbra is. Azonban bűnösök közt cinkos, aki hallgat és nem cselekszik! Vizsgáljátok meg tehát magatokat, hogy valóban hitben éltek-e! Tegyétek próbára magatokat, hogy Jézus Krisztus, él-e bennetek?! Ha kell újítsuk meg kapcsolatunkat az Úrral, bocsássunk meg embertársainknak, s emelkedjünk felül a felekezeti falakon, lássuk meg Krisztus Testének egységét, az Eklézsiát, mint Menyasszonyt, s végre ehhez illően kezdjünk el keresztyének módjára összefogni, és segíteni egymást. Ragyogó alkalom erre az evangélium ingyenes terjesztése az egész Kárpát-medencében. Mindenki megtalálhatja benne a maga szolgálatát. Ezért szeretnénk ezt összehangoltan és felekezeti korlátok nélkül megtenni.

---

Jézus a szívünk ajtaja előtt áll és kopogtat! Vajon meghalljuk-e a szívünk-életünk harsogásában azt a lágy és szelíd Jézusi hangot, hogy Békesség nektek, és az esedezését, hogy Béküljetek meg Istennel, amíg tart a ma, és amíg még nem késő! Essünk térdre az ÚR előtt, és alázzuk meg magunkat előtte, s adjuk át Neki bűneink terhét, kérjünk Tőle rájuk bocsánatot! Ő hű és igaz, megbocsátja a mi vétkeinket és többé meg sem emlékezik róluk! Ezután pedig adjuk át egész életünket Krisztusnak, hiszen Ő a kereszten már kifizette értünk /drága bűntelen vére által/ az árat! Övéi vagyunk! Minden emberért meghalt és fel is támadt! Mi magunktól csak elrontani vagyunk képesek a saját életünket. De ha letesszük azt az Isten kezébe, akkor Ő tud bennünket vezetni, végig egész életünkön keresztül, sőt a halál után is hozzá kerülünk, ahol Ő van, a Mennybe. Ahol örökkétartó boldogságban élve tudjuk tovább felszabadultan szolgálni, imádni és dicsérni Őt! Ha eddig tudtunk a bűnnek engedelmeskedni, és a bűnt szolgálni, akkor most emeljük fel fejünket Jézussal és döntsünk az ÚR mellett, az ÉLET mellett, kövessük Őt, s csak neki szolgáljunk és csak Istent imádjuk, Ő legyen az első a mi életünkben! Isten békessége pedig, megőrzi majd szíveteket és gondolataitokat a Krisztus Jézusban. Ez a békesség olyan hatalmas, hogy minden képzeletet felülmúl! Ugyanis Isten célja nem az, hogy a bűnös ember meghaljon, hiszen Isten nagyon szereti a bűnös embert, s határtalan szerelmével öleli és karolja át, mert éppen erre van szüksége (Lásd Jézus). Isten azt akarja, hogy a bűnös ember (megtérjen és örökké éljen) gyökeresen változtassa és újítsa meg az egész addigi gondolkodását és életét, életformáját, s forduljon oda Istenhez és adja oda magát Neki, mert csak akkor lesz képes megérteni és elfogadni, amit Isten akar: ami jó, ami neki tetszik, és ami tökéletes, ami az ÉLET-hez kell és szükséges! Az ÚR ügyében követségben járva, Matócsi István.